この寒い中海に行ってはしゃぐC君ʕ•̀ᴥ•́ʔ 年末ですね！今年はブログを始めて、いろんな人に記事を読んでもらえてとても幸せな年になりました。

棚いっぱいのカマンベールチーズ フランスの食卓に欠かせないものといえばフロマージュ（fromage =フランス語でチーズ）！ その中でも特に有名なものといえばカマンベールチーズだと思います。 カマンベールは白カビタイプのチーズで牛乳が原材料です。 クリ…

芸術の街パリ。凱旋門からの眺め。 なんとパリには206もの美術館と1016件のギャラリーがあるんです！（2016年の情報） Paris ZigZag | Insolite & Secret | Combien y a-t-il de musées à Paris ? いくつあるんだろ？と思って調べてみたら予想以上でした。 …

10人分のプレゼント。1人につきたくさんのプレゼントが準備されています。 Joyeux Noël !! （フランス語でメリークリスマス）でしたね。 今年もたくさんのプレゼントが準備されました。

いきなり横に座って来て、 ʕ•̀ᴥ•́ʔ「日本語訳に僕の手伝いいる？」 とか言ってきたので翻訳頑張りました 笑 （´-`）.｡oO（早く訳せってことね…）

ナポリでピザを食べるのが…夢だったんだ…( ˘ω˘ ) 夢叶うぅぅ〜〜(☝ ՞ਊ ՞)☝ 超有名店 L' Antica Pizzeria Da Michele に行ってきました。 恵比寿や福岡にもあるあのダミケーレです。

クリスマスの食事、前菜のハマグリ 前回フランス人C君が書いたクリスマスの記事にコメントを頂き、C君とっても喜んでいました。 ʕ•̀ᴥ•́ʔ✧「Merci!!」 とのことです。

// 私が訳すことに＼(^o^)／ﾄﾞｳｼﾃｺｳﾅｯﾀ

ナポリ名物のスフォリアテッレ！ 貝殻の形をしたお菓子で薄いパイ生地を重ねているのでパリパリした食感です。 中身はリコッタチーズやクレームダマンド、そこにオレンジの砂糖漬けやリキュールが入っています。 ふんわり香るオレンジの匂いが幸せな気持ちに…

ついにナポリにやってきました！クリスマスシーズンです。 行きたいな〜と思いつつも治安が気になってたんですよね。 1人旅だし… しかし往復40€の飛行機を発見！こりゃ行くっきゃない！ 色々言われている治安について実際にはどうだったのかを書いていきます…

みなさんいつも見てくださってありがとうございます！ ブログの毎日更新が１ヵ月半続き、記事を書くのが楽しいです。 これも見てくださっている方のおかげです。圧倒的感謝の極み。 そこで、このまま続けられそうだな〜と思いPROに登録してみました。 デザイ…

フランスでも手に入ります、マクビティビスケット！ このパッケージかわいい。 1839年から販売されているベストセラーのようです。 ちっちゃい時母がよく買ってくれたなぁ〜 日本では明治が販売しているんだっけ。

フランスでもピザは大人気、お昼時には行列ができてます。 ここは私のお気に入りのピザ屋さん。いろんな種類のピザが売ってま〜す フランスではピザは1枚10€ほどとお得な値段で買えちゃいます。 しかもでかい！

食べてばっかのハンブルク、安心してください。呑んだくれてもいます！ とっても有名なブラッスリーGröninger privatbrauerei hamburg 毎日開店していて、席もかなりあるのですぐ入れます！旅行者にはありがたい。 フランスにこんなお店があったら毎日行く…！

ちょっと前なんですがハンブルクに行って来ました〜。 ドイツって最高なんです（何

もうすぐクリスマスですね！ワックワク！ 簡単に作れるクリスマスツリー型のパイを紹介します。30分もかからずに作れてアペリティフに丁度いいですぜ、奥さん！

去年の夏に長かった改装工事を終えて再びオープンした美術館、Musée d'Arts de Nantes（ナント美術館）へ行ってきました。 と言ってももう５回目くらいなんですが〜

お昼のメニューはメイン・デザート＋ワインで20.4€でした。 ワインあるだけで高級感出るくね？（台無し）

キャドバリーのチョコはめちゃ甘い！けどなんか癖になるんだよな〜 キャドバリーはイギリスのお菓子メーカーです。 距離的に近いからなのかフランスではイギリスのお菓子もよく売ってます〜。 1.05€でした。お安い。

100人の方に登録していただいたときに書こうと思っていたんですが、気がつけば137人に！ありがたいです〜 いつも読んでくださってありがとうございます(❛ω❛) 記念にsnowでとった変顔（お寿司が顔に張り付くやつ）でも載せようかな？と深夜のテンションが囁き…

クリスマスに向けてスーパーでは大量のチョコレートが売られています。 これはリンツのチョコレートコーナー。日本では高級チョコになるリンツもスーパーで普通に売られています。 フランス人はチョコレート大好き！一人当たり一年間で6.4kgものチョコレート…

先日2018年度のSMIC(フランス最低時給）について書きましたが来年度からの金額が発表されました。 時給は brut（額面）が10.06€、net（手取り）が8.09€です。 2018年度は手取りが7.83€だったので約３０円ほどの時給upになります。 ちなみに月収は100€あがる…

la fourchette のアプリで1000pたまるキャンペーンがやってたので行って来ました〜 Chez Franklin！ フランス料理のお店は chez〜 ってお店がよくありますね。これは〜さん家という意味になります。chez チョコパン！(❛ω❛)

8日の土曜日にまたジレジョーヌの活動がありました。 先週に比べるとかなり人も多く、一時街中は通行止めになっていました。

コーヒーを売ってる方のコーヒーショップに行きました。 まあフランスにコーヒーショップ（オランダとかにある許可ありドラッグ屋さん）は多分ないんですけど〜 ドラッグが欲しい時はその辺の道に立ってるお兄さんから買えますよ。買わないでね。

カフェの看板もクリスマスモード！

フランスでは最低賃金のことをSMICと言います！ このSMICは brut と net で記載されるのですが、brutは税金を引く前の金額、netは手取りのことです。 フランスで働く際に給料を伝えられると思いますが、brutなのか、netなのかに気をつけてください。 ちなみ…

もうフランスはクリスマス一色！どこへ行っても綺麗に飾り付けられています。 フランス語でクリスマスはノエル（Noël）と言います。 いつもであればテレビやニュースなどでノエルの街の様子が映されるのですが、今年はジレジョーヌのデモばかりのようです。

2人の男性がアパートで約７kgもの大麻を栽培していたことがニュースになっていました。 この大麻を売った場合45000€（約580万円）ほどになるみたいです。 www.20minutes.fr

EMMAという可愛い名前のパン屋さんに行ってきました。 BoulangerieとPatisserieがくっついたお店でシュークリームが人気のようです！ が、朝10時前に行ったらまだケーキ類は置いてませんでした〜 色んな味のミニシューがあるみたいなのでまた来たいなぁ。