くいだおれフランス

美味しいものを食べたり旅をしたり〜フランス暮らしも5年目に突入です。ちょっとは慣れてきたと思いたい!

lotte à l’américaine

f:id:chocopain:20181105165844j:plain

昨日のお昼ご飯

 

carottes râpées と lotte à l’américaine 

Lotte はフランス語でアンコウ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

直訳するとアメリカ風のアンコウになるけど何でだろう。

トマトソース味だからどちらかというとイタリア風?

日本のお米にかけて頂きました。

アンコウは身がしっかりしていてすごく美味しかった!

 

作って貰ったご飯は格別じゃ〜